Una collezione di espressioni idiomatiche che ho storpiato involontariamente:

• tanti saluti al secchio;
• la vendetta va servita fredda su un piatto d'argento;